Wednesday 29 April 2015

Kolač sa kokosom i limetom / Coconut Lime Cake

Jedan od onih brzih, ali jako ukusnih recepata...

Kolač sa kokosom i limetom
Please scroll down for English

Potrebno:

  • 200gr brašna
  • 1 kašičica praška za pecivo
  • 150gr šećera
  • 50gr omekšalog maslaca
  • 2 jaja
  • 200ml kokosovog mleka
  • 1 kašičica vanile
  • 30gr kokosa
za preliv:
  • 130gr šećera u prahu
  • 2-3 kašike soka od limete
  • 30gr kokosa
Priprema:

Zagrejati rernu na 180C. Manji kalup za hleb (25x10cm) obložiti papirom za pečenje.
Prosejati brašno i prašak za pecivo.
Posebno umutiti šećer i maslac, pa dodati jedno po jedno jaje. Zatim dodati kokosovo mleko, vanilu, brašno i kokos. Sve lagano sjediniti i sipati u pleh. Peći oko 45' (proveriti čačkalicom).
Pečen kolač izvaditi iz kalupa i prohladiti. Izbockati ga štapićem za ražnjiće.
Pomešati šećer u prahu i sok limete. Polovinu ove smese preliti lagano preko kolača. U drugu polovinu dodati kokos i premazati preko kolača.

Coconut Lime Cake

Ingredients:
  • 200gr flour
  • 1 tsp baking powder
  • 150gr sugar
  • 50gr softened butter
  • 2 eggs
  • 200ml coconut milk
  • 1 tsp vanilla
  • 30gr coconut flakes
for the glaze:
  • 130gr powdered sugar
  • 2-3tbsp lime juice
  • 30gr coconut flakes
Directions:
Preheat the oven to 180C. Line a small loaf pan (25x10cm) with a parchment paper.
Sift the flour with a baking powder.
In a separate bowl, whisk the butter and sugar, then add eggs one by one. Add the coconut milk, vanilla, flour and coconut. Whisk all together and pour into a pan. Bake for 45' (toothpick test).
Take the cake from the pan and cool slightly. With a stick skewer prick the cake all over.
Mix the powdered sugar and lime juice. Pour half of this mixture over the cake. In another part add the coconut and spread over the cake. 

4 comments:

  1. Kako meni ovo dobro izgleda! Moram priznati da sam mislila da je kokosovo mleko nešto tečno, sve dok nisam videla onaj tvoj post. Da ne poveruješ da imam jednu konzervu koja čuči već mesecima u ostavi, možda bih je mogla aktivirati i utrošiti u nešto ovako dobro...

    ReplyDelete
  2. Super deluje, volim kolace sa kokosom :-)

    ReplyDelete
  3. Svidja mi se vec na prvi pogled (i citanje:), ovo je jedan vrlo egzoticni kolacic....mislim da bi bilo fino naribati i malo limunove korice u testo (samo dobro oprane:).

    ReplyDelete